speed reducer:减速器;一种用于降低转速并增大输出扭矩的机械装置,常见于齿轮传动系统(如齿轮箱、蜗轮蜗杆减速器等)。在工程语境中也常与 gear reducer / reduction gearbox 近义使用。
The motor needs a speed reducer.
这台电机需要一个减速器。
To prevent overheating and improve torque at low speed, the designer added a speed reducer between the servo motor and the conveyor drive shaft.
为防止过热并在低速下提高扭矩,设计者在伺服电机与输送机传动轴之间加装了减速器。
/spiːd rɪˈdjuːsər/
这是一个复合名词:speed(速度)+ reducer(减速装置/降低者)。其中 reducer 源自拉丁语 reducere(“带回、使返回、降低”),在工程英语里引申为“使某个量降低的装置”。因此 speed reducer 直译即“降低速度的装置”,对应中文常用译法“减速器”。